Shared with me and Starred in Google Drive
You might be noticing that your “Shared with Me” section of Google Drive has gone crazy with copies of every thing you have assigned to students in Google Classroom and every Google Classroom you are a teacher on.
Once you locate that file you needed in there through the search bar, add it to your Starred files to find it faster in the future.
Check out the screen grabs below to preview that process.